ࡱ> FԢY<H'WJFIFHHC  !"$"$C8" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?[ltC]J'jmsgapaƬEws-)ɵL|V,LI.UB(}Hx4r>mמz=nXE[A,yٰC>ʍo>o挅S?hϯQBlt}WV:wuw6 W|oil焽,vÏN'Ҋ.cpVzlwHFpGS=[ߎAǨJ+Xͣ3Ii {NM AϮ?#QC~RsnRu(   ~0http://www.buwiwm.edu.pl2http://www.buwiwm.edu.pl/*../uzn/zarz_swiad.htm../Ustawienia%20lokalne/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/uzn/zarz_swiad.htmF/ 0|DTimes New Roman|0| 0|DTahomaew Roman|0| 0|" DWingdingsRoman|0| 0|0DArialngsRoman|0| 0|@DGaramondRoman|0| 0| B .  @n?" dd@  @@``_I dtype.wav.WAV 30101RIFFWAVEfmt "V"Vfactdata~|~~}~{~}~|~|~}||~}~~~}{z}~~~~~}~~}~}~~||~}|}~~~|~~}|}}~}~}}~|~}~}~}|~{}~}x{~}{{zz|}}|y{|~{{~pvw~{}}~}z}x}zt~|~{|vy|}}wm}zzrzY_ZmءwSg0.ʻZs_^]ZnJrS+ ՘mnI/pT_ÖUW||{kzaen7J@t_SvupwGqy|oe_]{I^Eb~fUqD`zejtsGswS`{xdiabuq]nskb|};crajwk_gʓinK{]fhmzd]jppngbj~vBn|pyFda~nzqTki~flw{epzvrqvis}NpMalzr~b[QppyUy]bѷ9\vBolyg`|zz~Nh`W{wkumzc{tMwx|u~{|grKha{wwwx~tm{j|smo]nqh[}~mauqu\yyxqz|~}l{zvosykq~{{{t{yt{uopu~f|duog|m}eunvudzsZvwv}gjpzqtuxy{y|xzy}}{{sbrtvql}~vy{`xzyl[xjwxx~oqvr|zut}}uwrx~{gvyqsw{ty{|nsxxwew~}|psw~t|{yxu~{{l{~ltv|{vtu~qo}|wxu{|}}y~xu~vn{|v|z|~y~}n~|uowx}zv{}p{yx~sqrnzwx{z{x{{xx{~{{~~}{|{w~|yzttwxy{}~ww{qrwyzz}yvxuw~}yq~zzu~wz|}|~~~~}}{v~xryw{~}}yyuv}~zqx{{{x~x{~~ts}|z{zwy{}}xt{~z|}zx}vtxku}w{{{}|~x~~~}|||||tw~}~|x{}z|~}y}{y|{~~|{z}}}}|{y~~~~|{y}{z}~|~~zxzzttu}{xw}wtz}zvq||~y{}|zzwz||}{}}|~}~~tz|xvyyvs~|~~}~~}~~{|}y{}x{|z{|zyww{xs}y{~}z{{yx}~z}~|~zx~yz}{y{}}~{z~{xw{}~|y~|}~~~{{}x}~~~~}}~||~yz~}~~~~{y}~}}~{y~~~~}}~}|~~|}}~~~{{|z{|}}~||}|~||~~~~~}~~~{~}|~~~}~}~~~~|}~}}~~~}}x]_s~vmsoowp|~wst}wr~mzus{~ux}vxslvyxxxvum{yw{o~uz}{xsytx{z|u~|vnjjqtvoswq{{ztx~tx~{ysz{|vt||}~~z|~zw~su}}v|~|x~|{~}}}}zy|}}{|}}~}{{|y~y{~~~xv~zzwqt~xrzy|~x|~~wz||~{~{x{z~yxy~}~~}|~~~}x~w}wz~}{x~~|~w~}y~}~~z}~y}{y}~{|}||wz~~|z|xw~~zy}|~~|{|xy~}}}y||~zz|{~yx~}~sszyzx|vsxywspx|sy}rxty{s~}w}}~z||z|}~yx|mj~~uqx~urv|}~x}{}}zyuxx{}z{{|u}}oqvuxkp|s|snpu~y|rkqv|zxyyrp~}xv{x}wxzx||}|wtsz{{wt|}v~~sutt{soztisxpzs{untqw}{{y|yr}~|~xw{}ty}~}z|z|x{~vv{ztjvw~}yt~yu}|lv|vx~{s{w{ww}~{vz|}}wty}|}{}}{xr~~vwz|~}}|~~u{}yv~}|wxs}}z|ww||{{z{|xru{{|~{w{~{~}}||}}{}~zzy{~{}~}~{|}zw|~}z|~z{zz}}{}~zz|~}x{~z~}{~}~~}{{~~|z}{|}}uwxy{y{{y}}~}~yy{{{{x{{z~}~~}{{~zy}~~}~~}~~~||}~{{{||{z|{~~}|~~}}}~{|~|zy}||y}~}}~}}}~~~~~~~}{||~}~~}|}~~}{~|}}}~}}||}~~{zy{{|~|z|~|zz{}|{~~}|}}}}}}|~}~~~}|~~~}~}~~}}~~~~~~~~}~~~}}~~~~~~~}~~}||~~}~}}~}}~}}}}~~~~}~~~~~~}~~}|}~~~~}}~~~~~~~~L7carbrake.wav.WAV 901026RIFF6WAVEfmt ++data6~~~~~~~~~~~~}}}}}}}{{}}}}}~~~~~~~}{{{{{{{{{}}}{{{}~}}{}}~}}}}}~~~~}}}{yxvvuusqqppnnlnnppqsssuvvuvvxxxy{{{{}~~~~}}{{{{{~~~~~}{xxyuvxy~~}}y~~~}}{~~}y}xxuxuvvvvx{yy}yyy}~~~~~yy}xvvy}sps{{qiksuqgiqsqnlqusnpsx{{{{{yy{yxqquupnglpqpnpqsusu}}xxyy{{{~}}xxyxvqpqvunnqussssssqquusvx{~~{{}{usqkipniggkpvspsvuy{xxyy{yxy}~yx{{y}}~~{uvvvxunkqunlnpquxvy}}}vvvspnklkiilpquuvxyy{yuuqppnnquvxxuvvx}~{~}}}}{xxvpknpppuuqsslinqsusssxxyx{{vqppkilngablvupq{~{y}}vyuuqlkknpnkilllklpqplnsyy{}~}~~}xuuqqnqplfffffliklsxxxxx~~~~~~{uquupigkppu{}~~~}~}}{y{~vuvqqssv~}{~}xsspifdddfkpsv{~}xuuusuuuusvxvvxy}~~yuqifdddbaabfa^_abadfflkklsxvx~~~}}{yyvuvvvyyvvx{xyslgbgb_d_bilqy~~}{sv~}{x~~}vqqux{yxx~~}~~y}qx}sxx}yussx{{vxvupgdfkd__^ZZaa_aaZZ\W_bgbbgillns{{}y~ygabi\TTOPGGJKH=CC;CMJ>@HO^^_nqv~{{vvysnklqnfgpvniv{ulnspspgfnvqgilxyupquyysllpnklqvspsyyv{}~~xx~xxuq}qgkpxskkpqlillniggglibb_bfipppuy~~}~{xsv{xvy{}}~{~}yxvvpkilpnigdgkgd__gkkkfdfinnllkpnsvusy~~y}~{}upkklklklnqslllnnkkkidadiib\_dfiiiinvuxxyxx~{xxupipnfifdggfaffgipliiiffafddglgknpv~~unkpvysx~}~~~}{y}{nglsupnsv{{{{{{{~~yx{yxqquvyxuqqy}upqnvvx~}yyvvspxypqs{yi\^^YWPJKKMTY\^Z^ipssxqpuuusuppu{up~x~uǦqx}s^HCUP=..33+"!01+)18>JOT_nsu¾}vlf_UTWRJGJMTWRORY\UUYW^a^^bilkfadluqnusv{{xpifksld_fg\RRYbdWT^inliabgkgffdkibiqvqsx}~qnxsd\lvnYTagaYPUa^WMMRMKKPTRUW\_Yaknnls~xvy}}pilppkbdbZUZ^ZWUYZ^_a\^bdknlllqyyy}vvvqifadZY\UZURUTRYU\\UTW_d_\abipsx}}{v}}xpsxqukbgl_bgnigqqnnkflvg_d_dkdZUgyndaluliianxunpx˹ǵǾqqd_UOKC90=;03>CCJRUZYUP__UTgidpx{vx}{~}xnuuҸxdRRJ9,&!  '>;=Tlvxý½yppsxgUWWYMB=BRYTC66EJKKMMRWaa\\bgldZdqx{vv{nZ^lkWKHKJCB813==9CHC>BUYPRfnkq»{vxy{l\dnliffbgfWMMR\\Y\\^TR\dbZdqplv}{nyssy}~~}{~vquyvvuqusligZPRYUKHPWYY\abkilsux~xpuupnxqqnnnpnqkdaYWWPKKORYWZ\^^iknyua\nxupv~vy~}xgiqpkddffkiinnk_fnnq^ZnyibqsvyŶxnlvpfTKO^_WY\W\^^\\\ZW\^RP^b\WYadbbd_bigdk}~^vȶxffu_E835, '+!$9MRWdxyx~Խ~sx{xnggdWPPPH@GJHKRMGMWfaKRi~xbd{~ln¹¹}~{lbpqdRKOMC86335056BJGEG^pxux~~Ŷ}~~yps}yv~~}xu{upgbdb_\Z^ZY^bdpuu~xss~}xxv}~}vupkgaWTY_YMMZddY\gsxsu~}{~xy}xqqpvxsslpslinlafffnifpx}}~qdikbZUZYa_\inffsvssllpi_\iaMKYkpgTY~basöŽ»pn{udWOR_bJ;COYYPMMKC@MKEG;BPROU\_by}pxʾn\YOB60,$ !.8EPZdyʾy~{xuqlZOOCCORMG9=JKGJKMask^^daap}ó}x{yqy}qdWKEYRJY_TJPWRPWYafdb^anlgu~}yv{x{pln_R_iliaggafffgfblqllns{vpivui_^bg_Ublfb_ipkki_bfpnggip~}xnillf\YUJJKMPU_ag_^gu~~lfu{lTRlxiUECOYE>GGHKEMMZbZds}{Ǿugpyssifvsdddf__^^ZREMYTJGC_kPMi{kks{\yҾ}ugUEEH>'$')"'55,1=HHHKM\kx~}y~skia\adUM\YYgZEM_iaKJk~y{}gZZaaZR\b_ZZaafpkZbkgddY\nvvu~vnxy~~~ndgkknkpnklxskfkvpgfggUYssgiks}x~vy{~vy~~}npuyqlnsy}sknp}{qx}~vy~xpuxvqkqpgbbgngggkpqx{~{yupqqkad\TROUUMPRT_fZOYdspiny~lWWsbMGYqkWPTUWYZTHR\\HEWfnYRuxg{°qupaWMG8+6$"+'0356BH@CMUMUpq{xy}vxu~~silZEGOYUTYOdx{}x~y~vvxq\TfdZZ\nuigkpnnqvyyuux{v{uv}}upx~sdp{xvvnyyvqik}vbsxipubv~ysy~{{uvuq}uxuux{y}x{up{~vpqspkkllnssgW^bgqpqvu{~~yniys^JGbqaP56^iH@Y^xx~~xiuuiakqxsdgnuviTYbquiWUfZYqu^Yfafyv\iäŮͳusbldTEGE55@RUWYWTfu}qadikpdYdq_dynfnuqpk\gns~{sknvya\nnfg_akd^\ik_p{}}}y½ydfs~{nUTppbYYgnlkqpiluqvqxysyxpvy{ysl}{~vysilk_glgsuiu{plpngkpnqplpkbYTbiuqs}ys}xs{qsnklYPOfsZWdlxvi{{}{}un~{slv~qysnu}}gZ}~kqn~{pnqf_Zpxvvfv~~sY_qiRPZ\da\\\Pp}{uu}pq}}pu^aqsuniy~vs}i{~q{y~{~}}nknplld_Y^gb^Zdqv}~}{}{}y~~yxxnqkq~xx~y{yxv~y~qlxqlg_ax{snki{{}xx}sy}{ylgy}}{}~xss_lpgbZbiuulpsp}}y~svyganuyp\^pvsigu~svyv{~~vplqubqvu}pdnqs~~uvq^p{~ilqyub^fvsd\\\b_PHOTHYpsl^f{sbnvv}}ifdaaiiWbqsqlku{{qx{{v}vy{vuqdknvupqxux~~~{}{qpux{vsuqqssvu{uxyx{{vx}{}}yy}{}{vxvxsvuqqkinnkkisyvv}yvxxsnnspnqsxvuux}~}}~}~~xx{}~xnnquxvppssu{}y~~xux}}yx}~}~yxy~yyxpsvxxuqs{~}yyvyvkiffgfgiiikkfilkfkpy}}y{yuuvqlgiiggkklqpqsvxysv{{xpgkqsqvvvvsspqxx{uuy{sssp}gZ_dp{us}upk^RKd}sgvk\^ny~}qdbix~fPCMfsuslbpii\M{ykYa}dvTa}^g~lGba;>UnlkKO^{kP^akv\9HfOTlqE;C=\{G^g{bGZ¬nPikPTqUs{aTUl{¸W>KaMTx>G;Kg80TpxB)KuyqdPZxǕuglp§TllE09O^uqlfG3K^Ug}ǸsPWlZCRgvö}^PW\UbpsWWYC>Kas~W=EEqff͹bn_qTHbg_M_qxT61Hfvp”RfC6U{i^~xJKk_@CZl}ùZ^}RBRfyçisZ@Jf}xծqxiCYuP6Jlg9UxuiqbJ3HgaWk¹laidsyǹvdB)!&3WZYu~}bJ95EgZWvŹqdvbGBKi}kK@RM}vnŗ{uJYqG9K\{qgT89TRMdy~pgZGEUZkԾuB1B@asWPl\=GRig\nZJpuTERk}˸nYsg@3CayybusP9CHsv{ʶnvJ{q{R>;pKsŦv9Yl_HuGRvKYOJlplvnl_dvˍWpȩlC\xvu^d}qBHOidKJi}\ulgig~{ȳpCun\~}BWuC.Ck;=ZsG8Osn{xu}pOdbORflyfYYaZ356J_lûlMbWTduxȾ—_iROHRi}Ƚ~\dC^i^Y_Uiudzd_qu;66^~k\_y~TGGkd=)9TgžԽuEpgOTp˅Z~ÙWbZ6'1JfffJ9Jb{}b;=gpunnű_g}kKP^x͵ulxiZJ;KTp{ňxqC>;~Y5JJ~guJ+ig>HCT@avԅ{¬sskPUqʾa@6=BZixŸ{~d85KaGK^vxsPEgyPZvжiO059GZZp~ylaM+$>Uk}ŤsiPaladsŬf8CKWaB;MfnqfE3=EYbp~dBETqg_sň~yf\p}as{lR;;TTMZllM'.ZYBHT}yY@W\uv϶fBOYYJ\}\Wnu}__E8Jbu}ŮRPygOfKKgyȱgU\bp^yqB58KGMbyvP;MWnYnǜU=BaaPbpYlO!)d}=MfnHGYfϧY{vM9\E\l{WniYaPa\}xM$MiEyuygȳqdH6Gqbu}xUq96TE.Rbf{Y}Zq\u~paqv_CCUnfaTi}T9HxTgg{Ȟ\dslnU{MdxgÏOWx_{iuikRk}gOWYWqsq^=8EiMps>anU9,6Zk±^^vsxnRKfy¦lMi{d\U@0JbubJqvkxb@@OWZW}s{q~\H{yUdpWMixMPOgiJsK>Zn_}yklYabZvs_ZYH\i_k{~nP6=U}}{l~dGG_yxbõu~M=Yn{pyqZaY66G\{}qiaM>Rk{NJUg}vfW@.3C^fslkgfGuWfUlx˙ͱsUa_;>Pndsg}lYWORCayvv}dOK>Rafq©ldvaREKdp~Ⱦ_ygRKH__dxld{vnqgUEgYlaagYJnu\9OTCfyf~fdf{»n_RW_Z6EEJ_p}xkG=;ffšpB+B}saZsŸ_5PlifRdyl6=yJKWky˻qU8UpPWf{¹xfO3+@TbqvxlaJ15Rnd_{öǹ^OTubxyyʳ~l\C6Kpqu\vnW.3lkZbv~ydC5T}YpqP3@Zx^pq}siG&.E^}p}«~pMRl{GWs٦\Yqf^ZfsxJ'GM_Wql{\36q~iTiʻfH1B\p\~ùg@,;TgPl{xkM,Gi\Y{axqqqfa\T^YivkWaUluagyukf~ulUKp{ZniYKbyqHRKJguxfdaUUWb~~yypyqiYKPduödi_^^b_U_snO@EUku}~kM39;GWiuvdHUTYalpȹlHGd^\dx~kE&B}fRMkxkM9Epgký}pdYB8P~lfЩpdWG05O{abangM,Bsa^uȻxy~ZHP~kMTn~ëvv_9)dfasufuеqyRE_nxqdP8Eqgf{{gOHWYTkxq_WkgdxsisZnpfanl{{qkUkifk{g^}xqnbi\u~nHn{l\qu}u}xP@y~viuxsgqqvkuY@HKduǾ}KOk}_\TWguaYUnsOH{gffds{¤vxpfvZ\{ngbPHdqvxvd_xukWp{susdU\_RRqpdKOfÊi{iY9O}u{v}f{pW@@\lynvxupx~n@6RsUugdUWa{vß}vuO~\akg_lDZgg1Ex}KOqxuM@akx\qaa~lPYfU\v}y~}qakMPq{d_Wp}~iYksg\y{}6@s>>bqG_lqunTkp^kayaqqluvf^Tisvdqn~xiskZHk^vx}~vbqlWqq~_~qdqqaGaivn_RY^b=WiUpiR_\MYxyqgxxvuffuJBPng~Z~^8=\{{l~âuqqlkxfqqqlbqgxuu~~Zinfgdlvl{suvvsyP>;bs\ya}ZZbb^qRdyKBv{~}x{GM{kqZuf^TGEkki~xnfsMavU\yZM{palÏ_pdx~qUUdbf}~~y{udMs~dx{}}du}yxsbPfq}}ngxklnRJR{iRk}nBa{vYpWnubk_^ypk{}{i{qdvy{vfYWR~k}U5Znsxp}udapx{~~}qgfyxKTxk~uRanPOguJOdbnx}iWpuqZ_fu^~}i}sgki_pykslxuqpkxaas^\sxud_x~vW~_i{~pgxq\JZf\PqxRbqunWkiyknvsugW_vksn}{pklppa}qWf~ukGYfkdppfUk^\pnxq@;xdYvunnd\pqxsfU{qndssqyvZpvyybkkpkgau{v}xlbMCT_gppq~}\UnfYi{~}bZsnZWxiukdy{~fJasukJZbnd~qYkifi{\K^uxubTk~p\kklPJabaxaf{~~svUv{ZWis{plu~bCJ_nnvflfdv{}gM^}u}}x{~}uyWHE}xd~ZEMg}xk>B}nqupgsMnMRkskn}s_R9=OZ_\usgKJnsanfiJYdgT\Wkv~p^^lu~qkU>BP\gnivvnl^PEYddid_g~vp}x~ZRfvpsu~usvRkTP^isuiv˩yy~qgWEZba_uqfdibTEPguȰ}nqZCBWgvͶnkavYKT^yuȫfPp{kigqlq{iy^OUUfv{sTTdaUdqk^KRTn~î}lsTfxsYp{Y_{^EUWUi{uvg}d^Ydin{n_KP^iRav~udRZibi}sifaUHZnba~kTPnpy~_x\yORviYsx^YfygZf}nx}pgZP_q~nxlda\KHWgxknibfdbuydO~~iZi~nkZs{vqYan{}pdROfkxk~nPZuynl}y}v_aRYlyixq^pyU_gYiy^nqaf}_Y{WYg^\~U^pggaUssYl^Zq{fl}a^p{fx^Zni\y\Raxy_yyPTklnaTp{snZuvaxv_dysykgxy~ub\bsup~{niuylnpiqn}sb_n{qsysunvy}xp{{~~ldiky~y}kfnqqynpu{lbgy{s}kgvxp}}llpqx{lfgq{yuxyx{{qpu{vnv}skuy~vp{~vsqnv~vvssqv~y{unqyx{ss}}plv}pluy~yy}xllv}}xsss{vnqyyuux{yy{ysy}~}}yy~{vsqqsx~xxy~xqqx}xy}uppy~xsv{uv}{y{}y}~~~~{y~~yxy}~}}~~{{~{{~{xy}~~{vvy~}xy{{}~}}yxxy~yvy~}{y{{yy}~~~}{}~~~{yx{~yy{}~}{{{~~{{}~{}~~~~~~~~}}{{~~~~~}}}~~}{}~}{}~~~~}~~~}~~~~~{yy}~~~~}~~~}~~~~~}}}~~~~}}~~}}}~~~~}~~}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~}~~~~}~~~~~~~~~~~~~}}~~~~~~~~~~}}}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hhzh{   ,R$ԢY<H'W <AA@8 g4,d,d* 04ppp@ <4!d!dw 0X0<4BdBdw 0X0g4(d(d 0p@ ppʚ;ʚ;<4dddd x 00___PPT10 ppp___PPT9RJ 2? %O = C4Zasady uznawalno[ci wyksztaBcenia i kwalifikacji zawodowych w PolsceFF6 F ,  4Uznawalno[ wyksztaBcenia:(  do celw akademickich (dalszego ksztaBcenia) do celw zawodowych (wykonywania zawodu) J'&} } LZagraniczne dokumenty o wyksztaBceniu'' ' ... uznawane s w Polsce: na podstawie umw midzynarodowych w trybie nostryfikacji 4<Z Z DUmowy o uznawalno[ci wyksztaBcenia#"# #Bdo celw akademickich: - Austria (1996), RFN (1997) do celw zawodowych i akademickich: dostpne na stronie BUWiWM: http://www.buwiwm.edu.pl - lista paDstw - teksty aktw prawnych Uwaga! nale|y pamita, |e nie tylko kraj, ale i konkretny dokument musi by objty umow  -Y       _     2v 0v  Nostryfikacja [wiadectw szkolnych: kuratoria o[wiaty wBa[ciwe dla miejsca zamieszkania dyplomw ukoDczenia szkB wy|szych: rady podstawowych jednostek organizacyjnych uczelni uprawnione do nadawania stopnia naukowego doktora stopni naukowych: rady wydziaBw uczelni i instytuty naukowe uprawnione do nadawania stopnia naukowego doktora habilitowanego RR R0!`Zasady i tryb nostryfikacji [wiadectw szkolnych 1/! 1$ Ustawa o systemie o[wiaty z 07.09.1991 r. - art. 93 (Dz. U. 1991.95.425) Zarzdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dn. 15.10.1997 r. w sprawie zasad i trybu nostryfikacji [wiadectw uzyskanych za granic (M.P. 1997.78.739) nowe przepisy w przygotowaniu - kierunek zmian BZZ1Z$F 0?0|Zasady i tryb nostryfikacji dyplomw ukoDczenia szkB wy|szych?? ?Ustawa o szkolnictwie wy|szym z 12.09.1990 r. art. 150 (Dz.U.1990.65.385) Rozporzdzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dn. 10.08.2004 w sprawie nostryfikacji dyplomw ukoDczenia studiw wy|szych uzyskanych za granic (Dz.U.2004.184.1897) O[wiadczenie Prezesa Rady Ministrw z dn. 01.09.2004 o sprostowaniu bBdw (Dz. U. 2004.194.2003) LO22wv v@1,Zasady i tryb nostryfikacji stopni naukowych-- -Ustawa o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz stopniach i tytule w dziedzinie sztuki z 14.03.2003 r. - art. 24 (Dz.U.2003.65.595) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 22 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu nostryfikacji stopni naukowych uzyskanych za granic (Dz. U. 1991.69.296) nowe przepisy w przygotowaniu - kierunek zmianRFF/ i f8)Konwencja LizboDska (Konwencja o uznaniu kwalifikacji zwizanych z uzyskaniem wy|szego wyksztaBcenia w Regionie Europy - Konwencja UNESCO i Rady Europy podpisana w Lizbonie 11 kwietnia 1997 r.) ( 4 opracowana przez UNESCO i Rad Europy ratyfikowana przez Polsk 17 grudnia 2003 r, weszBa w |ycie 1 maja 2004 r. nie stanowi bezpo[redniej podstawy uznania, zawiera wytyczne odno[nie oglnych zasad oceny zagranicznych dokumentw o wyksztaBceniu i dobrej praktyki w ich uznawaniu L'(K D5/Uznanie kwalifikacji zawodowych uzyskanych w UE 0zawody regulowane: wg dyrektyw UE BUWiWM - o[rodek informacji (contact point) odno[nie uznawania kwalifikacji zawodowych uzyskanych w UE zawody nieregulowane - decyzj o zatrudnieniu podejmuje pracodawca H"tDA&BE6Dyrektywy dotyczce uznawania dyplomw i kwalifikacji zawodowych A #  0` .T3f` T3f3f` 999MMM` lff3f3޲` eoHff33Ҷ` ff!>?" dd@$?nPd@ d " @ ` n?" dd@   @@``PP#   @ ` `<p@ @ L0  g c( )?  .  s * "   vBIURO UZNAWALNOZCI WYKSZTAACENIA I WYMIANY MIDZYNARODOWEJ<<  c $ı "   U ul. Smolna 13 JL JKL    c $  "k  V* 2   c $ "`    &* www.buwiwm.edu.pl(2&  c $Ò "`  \*(2 fB  0Do"00 ! 00ǒ"P  Z " C $A tycie"p XF  :  T  ; C# Z <  BCEF @` o =   BpC=E$F =pp @  ` 5 >   BpC=EFh=pp @ `;  ?   BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   ` ~ @   BpC=E$F h==pp* @  `= c A   BpCE0F" `Xpp@   `=  B   BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `: u C   BpC=E$F =pp @  `  D   BpC=EFh=pp @ ` A  E   BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   ` F   BpC=E$F h==pp* @  `   G   BpCE0F" `Xpp@   `   H   BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `  I   BpC=E$F =pp @  `R  J   BpC=EFh=pp @ `  K   BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   ` L   B#CqEFp#q#'p @ `] M   BpCE0F" `Xpp@   `_ N   BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `[v O B  FZ0e0e  ?BCEFvvvd @5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?||] @ `v P B  FZ0e0e  ?BCEFvvv @5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?||k @ `Z  B޽h))? ? Գ!***OO Krawat ojca  0L0 @(  T   " T  C#   BCEF @` o   BpC=E$F =pp @  ` 5   BpC=EFh=pp @ `;    BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   ` ~   BpC=E$F h==pp* @  `= c    BpCE0F" `Xpp@   `=     BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `: u    BpC=E$F =pp @  `     BpC=EFh=pp @ ` A     BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   `   BpC=E$F h==pp* @  `     BpCE0F" `Xpp@   `     BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `    BpC=E$F =pp @  `R    BpC=EFh=pp @ `    BpCrE0F" 5EhrrpEp5HP,5@   `   B#CqEFp#q#'p @ `]   BpCE0F" `Xpp@   `_   BxCjE<F&-=0j==`=8jx=x- -h----@    `[X B  (0e0e  ?BCEFvvvd @5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?||] @ `@ B  0e0e  ?BCEFvvv @5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?||k @ `  0T% "c ' PKliknij, aby edytowa styl wzorca tytuBu))  c $% "   % VKliknij, aby edytowa styl wzorca podtytuBu,,  c $, "` % Z* 2   c $ "`   \*(2   c $H "`@  \*(2 Z  B޽h))? ? Գ!***OO| 0 0(    0 P    T*   0ފ     V* d  c $ ?    04  @  Kliknij, aby edytowa style wzorca tekstu Drugi poziom Trzeci poziom Czwarty poziom Pity poziom*  a  6` `P   T*   6 `   V* H  0޽h ? ̙3380___PPT10.3<h  (    08- P    R*    01     T*    65 `P   R*    6: `   T*  H  0޽h ? ̙3380___PPT10.3?  0L0 P( w   s *\' v<$ 0  '   s *_'  <$  0 ' H  0޽h ? OOԳ**** ___PPT10.+_qD' '= @B DD' = @BA?%,( < +O%,( < +D{' =%(D#' =%(D' =A@BBBB0B%(D' =1:Bvisible*o3>+B#style.visibility<*%(D' =+4 8?dCB1+#ppt_w/2BCB#ppt_xB*Y3>B ppt_x<*D' =+4 8?\CB#ppt_yBCB#ppt_yB*Y3>B ppt_y<*+8+0+0 +  0L0 `P(  r  S \,       S H-  <$ 0  H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +  0L0 p$(  r  S '    ' r  S l'  ' H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +  0L0 P(  r  S ܬ'    '   S ܭ'  <$ 0 ' H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +  0L0 |(    S '  <$D  0  '   S '  <$ 0 ' H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +y  0L0 4( T 4l 4 C '    ' l 4 C p'   ' H 4 0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +y  0L0 ( `k6 l  C '    ' l  C $'   ' H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +y  0L0 @( D6 l  C `     l  C 8    H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +  0L0 P`$(  `r ` S 蹊     r ` S     H ` 0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' j= @B +  0L0 $(  r  S $ r    r r  S Q   r H  0޽h ? Գ!***OO___PPT10i.+D=' j= @B +  0L0  (  r  S  j    j r  S ,j   j   s *< kh >    c $x `,$ 0 Nsektorowe  dotycz zawodw: lekarza, lekarza stomatologa, pielgniarki, poBo|nej, farmaceuty, lekarza weterynarii, architekta dyrektywy tworzce system oglny: 89/48/EWG, 92/51/EWG, 99/42/WE dyrektywa 2001/19/WE wprowadzajca zmiany do dyrektyw 89/48/EWG, 92/51/EWG oraz dyrektyw sektorowych (SLIM Directive) nowa dyrektywavZ2AZ2vZ2Z(&- H  0޽h ? Գ!***OO___PPT10i.0.~+D=' j= @B +r`0uP@]\`ܷ0A8? CC0Q4 E1~(   ~0http://www.buwiwm.edu.pl2http://www.buwiwm.edu.pl/*../uzn/zarz_swiad.htm../Ustawienia%20lokalne/Temporary%20InOh+'04U px , L X d p| Prezentacja programu PowerPointVIPTC:\Program Files\Microsoft Office\Templates\Presentation Designs\Krawat ojca.potHanna Reczulska99Microsoft PowerPoint@ ӻ@ 2.h*@Wq @GSg  )'    """)))UUUMMMBBB999|PP3f333f3333f3ffffff3f̙3ff333f333333333f33333333f33f3ff3f3f3f3333f33̙33333f333333f3333f3ffffff3f33ff3f3f3f3fff3ffffffffff3ffff̙fff3fffff3fff333f3f3ff3ff33f̙̙3̙ff̙̙̙3f̙3f333f3333f3ffffff3f̙3f3f3f333f3333f3ffffff3f̙3f3ffffffffff!___wwwff4'A x(xKʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___wwwüümüýüümýüÙmüýü??müüüü?????>??????ýiooüÙ>??>??>??⼼ooFoh?????????????ooooüüü???????müýÓooü??>???????>??üýýüÙ?>??>??>??üýüü???????????????????????????????????????????????????????????????üüÙüüüoEoEoEoEoEoEoEüýüEoEoEoEoEoEoEoýüÙoEoEoEoEoEoEoEEoFoEoooEoFoEoüýüoEoEoEo???üü?@@?@@?@@?@üÙ???????@?@?@?@@?@?@üüü???????üýüEEE@?@@??@?@ýüÙEEEEEEEEEEEEFEFEFEFEFEFEFüýüEEEEEEEüüEFEFEFEFEFEFEFüÙEEEEEEEEEEEEFEFEFEFEFEFEFüüüEEEüýüýüÙüýüüüüÙüüü???????üýü??@?@@??@?@ýüÙ???????@?@@?@@?@@üýüüüÓüÙüüüýüüýüÙüýüüüüÙüüüýüüEoEoEoEoýüÙEoEoEoEoEoEoEoFoEoooEoFoEoüýüEoEoEoEoEoEoEüüüoEoEoEoEoEoEoüÙ>??>??>??>?????????????üüü??????üýüü>???????>???ýüÙ??>??>??>????????????üýüEEEEEEüüüEFEFEFEFEFEFüÙEEEEEEEEEEFEFEFEFEFEFüüüEEEEEEüýüüEFEFEýüÙüýüüüü@üÙ?????@?@?@@?@?üüü?????müýüü@?@@??@?ýüÙ?????üýümüüüüÙüüümüýüüýüÙoEoEoEoEoEoooEoFoEüýüoEoEoEoEomüüüEoEoEoEoEüÙoEoEoEoEoEoooEoooEüüüoEoEoEoEomüýüüýüÙüýümüüü??>??????üÙ?>??>????????????üüü?????müýüü???????>??ýüÙ?>??>?????????üýümüüüüÙüüümüýüüýüÙüýümüüü@?@@?@@?üÙ??????@?@?@?@@?@?Root EntrydO)x6PicturesCurrent User5SummaryInformation(~dU 20lokalne/Temporary%20Internet%20Files/Content.IE5/uzn/zarz_swiad.htm_llmiteralmiterana Reczulska'_qHanna ReczulskaHanna Reczulska  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root EntrydO)0ҥ@PicturesCurrent UserMSummaryInformation(~dUPowerPoint Document(%lDocumentSummaryInformation8ternet%20Files/Content.IE5/uzn/zarz_swiad.htm/ 0DTimes New RomanTT1ܖ 0ܖDTahomaew RomanTT1ܖ 0ܖ" DWingdingsRomanTT1ܖ 0ܖ0DArialngsRomanTT1ܖ 0ܖ@DGaramondRomanTT1ܖ 0ܖPDArial Unicode MST1ܖ 0ܖ" B .  @n?" dd@  @@``_I dtype.wav.WAV 30101RIFFWAVEfmt "V"Vfactdata~|~~}~{~}~|~|~}||~}~~~}{z}~~~~~}~~}~}~~||~}|}~~~|~~}|}}~}~}}~|~}~}~}|~{}~}x{~}{{zz|}}|y{|~{{~pvw~{}}~}z}x}zt~|~{|vy|}}wm}zzrzY_ZmءwSg0.ʻZs_^]ZnJrS+ ՘mnI/pT_ÖUW||{kzaen7J@t_SvupwGqy|oe_]{I^Eb~fUqD`zejtsGswS`{xdiabuq]nskb|};crajwk_gʓinK{]fhmzd]jppngbj~vBn|pyFda~nzqTki~flw{epzvrqvis}NpMalzr~b[QppyUy]bѷ9\vBolyg`|zz~Nh`W{wkumzc{tMwx|u~{|grKha{wwwx~tm{j|smo]nqh[}~mauqu\yyxqz|~}l{zvosykq~{{{t{yt{uopu~f|duog|m}eunvudzsZvwv}gjpzqtuxy{y|xzy}}{{sbrtvql}~vy{`xzyl[xjwxx~oqvr|zut}}uwrx~{gvyqsw{ty{|nsxxwew~}|psw~t|{yxu~{{l{~ltv|{vtu~qo}|wxu{|}}y~xu~vn{|v|z|~y~}n~|uowx}zv{}p{yx~sqrnzwx{z{x{{xx{~{{~~}{|{w~|yzttwxy{}~ww{qrwyzz}yvxuw~}yq~zzu~wz|}|~~~~}}{v~xryw{~}}yyuv}~zqx{{{x~x{~~ts}|z{zwy{}}xt{~z|}zx}vtxku}w{{{}|~x~~~}|||||tw~}~|x{}z|~}y}{y|{~~|{z}}}}|{y~~~~|{y}{z}~|~~zxzzttu}{xw}wtz}zvq||~y{}|zzwz||}{}}|~}~~tz|xvyyvs~|~~}~~}~~{|}y{}x{|z{|zyww{xs}y{~}z{{yx}~z}~|~zx~yz}{y{}}~{z~{xw{}~|y~|}~~~{{}x}~~~~}}~||~yz~}~~~~{y}~}}~{y~~~~}}~}|~~|}}~~~{{|z{|}}~||}|~||~~~~~}~~~{~}|~~~}~}~~~~|}~}}~~~}}x]_s~vmsoowp|~wst}wr~mzus{~ux}vxslvyxxxvum{yw{o~uz}{xsytx{z|u~|vnjjqtvoswq{{ztx~tx~{ysz{|vt||}~~z|~zw~su}}v|~|x~|{~}}}}zy|}}{|}}~}{{|y~y{~~~xv~zzwqt~xrzy|~x|~~wz||~{~{x{z~yxy~}~~}|~~~}x~w}wz~}{x~~|~w~}y~}~~z}~y}{y}~{|}||wz~~|z|xw~~zy}|~~|{|xy~}}}y||~zz|{~yx~}~sszyzx|vsxywspx|sy}rxty{s~}w}}~z||z|}~yx|mj~~uqx~urv|}~x}{}}zyuxx{}z{{|u}}oqvuxkp|s|snpu~y|rkqv|zxyyrp~}xv{x}wxzx||}|wtsz{{wt|}v~~sutt{soztisxpzs{untqw}{{y|yr}~|~xw{}ty}~}z|z|x{~vv{ztjvw~}yt~yu}|lv|vx~{s{w{ww}~{vz|}}wty}|}{}}{xr~~vwz|~}}|~~u{}yv~}|wxs}}z|ww||{{z{|xru{{|~{w{~{~}}||}}{}~zzy{~{}~}~{|}zw|~}z|~z{zz}}{}~zz|~}x{~z~}{~}~~}{{~~|z}{|}}uwxy{y{{y}}~}~yy{{{{x{{z~}~~}{{~zy}~~}~~}~~~||}~{{{||{z|{~~}|~~}}}~{|~|zy}||y}~}}~}}}~~~~~~~}{||~}~~}|}~~}{~|}}}~}}||}~~{zy{{|~|z|~|zz{}|{~~}|}}}}}}|~}~~~}|~~~}~}~~}}~~~~~~~~}~~~}}~~~~~~~}~~}||~~}~}}~}}~}}}}~~~~}~~~~~~}~~}|}~~~~}}~~~~~~~~L7carbrake.wav.WAV 901026RIFF6WAVEfmt ++data6~~~~~~~~~~~~}}}}}}}{{}}}}}~~~~~~~}{{{{{{{{{}}}{{{}~}}{}}~}}}}}~~~~}}}{yxvvuusqqppnnlnnppqsssuvvuvvxxxy{{{{}~~~~}}{{{{{~~~~~}{xxyuvxy~~}}y~~~}}{~~}y}xxuxuvvvvx{yy}yyy}~~~~~yy}xvvy}sps{{qiksuqgiqsqnlqusnpsx{{{{{yy{yxqquupnglpqpnpqsusu}}xxyy{{{~}}xxyxvqpqvunnqussssssqquusvx{~~{{}{usqkipniggkpvspsvuy{xxyy{yxy}~yx{{y}}~~{uvvvxunkqunlnpquxvy}}}vvvspnklkiilpquuvxyy{yuuqppnnquvxxuvvx}~{~}}}}{xxvpknpppuuqsslinqsusssxxyx{{vqppkilngablvupq{~{y}}vyuuqlkknpnkilllklpqplnsyy{}~}~~}xuuqqnqplfffffliklsxxxxx~~~~~~{uquupigkppu{}~~~}~}}{y{~vuvqqssv~}{~}xsspifdddfkpsv{~}xuuusuuuusvxvvxy}~~yuqifdddbaabfa^_abadfflkklsxvx~~~}}{yyvuvvvyyvvx{xyslgbgb_d_bilqy~~}{sv~}{x~~}vqqux{yxx~~}~~y}qx}sxx}yussx{{vxvupgdfkd__^ZZaa_aaZZ\W_bgbbgillns{{}y~ygabi\TTOPGGJKH=CC;CMJ>@HO^^_nqv~{{vvysnklqnfgpvniv{ulnspspgfnvqgilxyupquyysllpnklqvspsyyv{}~~xx~xxuq}qgkpxskkpqlillniggglibb_bfipppuy~~}~{xsv{xvy{}}~{~}yxvvpkilpnigdgkgd__gkkkfdfinnllkpnsvusy~~y}~{}upkklklklnqslllnnkkkidadiib\_dfiiiinvuxxyxx~{xxupipnfifdggfaffgipliiiffafddglgknpv~~unkpvysx~}~~~}{y}{nglsupnsv{{{{{{{~~yx{yxqquvyxuqqy}upqnvvx~}yyvvspxypqs{yi\^^YWPJKKMTY\^Z^ipssxqpuuusuppu{up~x~uǦqx}s^HCUP=..33+"!01+)18>JOT_nsu¾}vlf_UTWRJGJMTWRORY\UUYW^a^^bilkfadluqnusv{{xpifksld_fg\RRYbdWT^inliabgkgffdkibiqvqsx}~qnxsd\lvnYTagaYPUa^WMMRMKKPTRUW\_Yaknnls~xvy}}pilppkbdbZUZ^ZWUYZ^_a\^bdknlllqyyy}vvvqifadZY\UZURUTRYU\\UTW_d_\abipsx}}{v}}xpsxqukbgl_bgnigqqnnkflvg_d_dkdZUgyndaluliianxunpx˹ǵǾqqd_UOKC90=;03>CCJRUZYUP__UTgidpx{vx}{~}xnuuҸxdRRJ9,&!  '>;=Tlvxý½yppsxgUWWYMB=BRYTC66EJKKMMRWaa\\bgldZdqx{vv{nZ^lkWKHKJCB813==9CHC>BUYPRfnkq»{vxy{l\dnliffbgfWMMR\\Y\\^TR\dbZdqplv}{nyssy}~~}{~vquyvvuqusligZPRYUKHPWYY\abkilsux~xpuupnxqqnnnpnqkdaYWWPKKORYWZ\^^iknyua\nxupv~vy~}xgiqpkddffkiinnk_fnnq^ZnyibqsvyŶxnlvpfTKO^_WY\W\^^\\\ZW\^RP^b\WYadbbd_bigdk}~^vȶxffu_E835, '+!$9MRWdxyx~Խ~sx{xnggdWPPPH@GJHKRMGMWfaKRi~xbd{~ln¹¹}~{lbpqdRKOMC86335056BJGEG^pxux~~Ŷ}~~yps}yv~~}xu{upgbdb_\Z^ZY^bdpuu~xss~}xxv}~}vupkgaWTY_YMMZddY\gsxsu~}{~xy}xqqpvxsslpslinlafffnifpx}}~qdikbZUZYa_\inffsvssllpi_\iaMKYkpgTY~basöŽ»pn{udWOR_bJ;COYYPMMKC@MKEG;BPROU\_by}pxʾn\YOB60,$ !.8EPZdyʾy~{xuqlZOOCCORMG9=JKGJKMask^^daap}ó}x{yqy}qdWKEYRJY_TJPWRPWYafdb^anlgu~}yv{x{pln_R_iliaggafffgfblqllns{vpivui_^bg_Ublfb_ipkki_bfpnggip~}xnillf\YUJJKMPU_ag_^gu~~lfu{lTRlxiUECOYE>GGHKEMMZbZds}{Ǿugpyssifvsdddf__^^ZREMYTJGC_kPMi{kks{\yҾ}ugUEEH>'$')"'55,1=HHHKM\kx~}y~skia\adUM\YYgZEM_iaKJk~y{}gZZaaZR\b_ZZaafpkZbkgddY\nvvu~vnxy~~~ndgkknkpnklxskfkvpgfggUYssgiks}x~vy{~vy~~}npuyqlnsy}sknp}{qx}~vy~xpuxvqkqpgbbgngggkpqx{~{yupqqkad\TROUUMPRT_fZOYdspiny~lWWsbMGYqkWPTUWYZTHR\\HEWfnYRuxg{°qupaWMG8+6$"+'0356BH@CMUMUpq{xy}vxu~~silZEGOYUTYOdx{}x~y~vvxq\TfdZZ\nuigkpnnqvyyuux{v{uv}}upx~sdp{xvvnyyvqik}vbsxipubv~ysy~{{uvuq}uxuux{y}x{up{~vpqspkkllnssgW^bgqpqvu{~~yniys^JGbqaP56^iH@Y^xx~~xiuuiakqxsdgnuviTYbquiWUfZYqu^Yfafyv\iäŮͳusbldTEGE55@RUWYWTfu}qadikpdYdq_dynfnuqpk\gns~{sknvya\nnfg_akd^\ik_p{}}}y½ydfs~{nUTppbYYgnlkqpiluqvqxysyxpvy{ysl}{~vysilk_glgsuiu{plpngkpnqplpkbYTbiuqs}ys}xs{qsnklYPOfsZWdlxvi{{}{}un~{slv~qysnu}}gZ}~kqn~{pnqf_Zpxvvfv~~sY_qiRPZ\da\\\Pp}{uu}pq}}pu^aqsuniy~vs}i{~q{y~{~}}nknplld_Y^gb^Zdqv}~}{}{}y~~yxxnqkq~xx~y{yxv~y~qlxqlg_ax{snki{{}xx}sy}{ylgy}}{}~xss_lpgbZbiuulpsp}}y~svyganuyp\^pvsigu~svyv{~~vplqubqvu}pdnqs~~uvq^p{~ilqyub^fvsd\\\b_PHOTHYpsl^f{sbnvv}}ifdaaiiWbqsqlku{{qx{{v}vy{vuqdknvupqxux~~~{}{qpux{vsuqqssvu{uxyx{{vx}{}}yy}{}{vxvxsvuqqkinnkkisyvv}yvxxsnnspnqsxvuux}~}}~}~~xx{}~xnnquxvppssu{}y~~xux}}yx}~}~yxy~yyxpsvxxuqs{~}yyvyvkiffgfgiiikkfilkfkpy}}y{yuuvqlgiiggkklqpqsvxysv{{xpgkqsqvvvvsspqxx{uuy{sssp}gZ_dp{us}upk^RKd}sgvk\^ny~}qdbix~fPCMfsuslbpii\M{ykYa}dvTa}^g~lGba;>UnlkKO^{kP^akv\9HfOTlqE;C=\{G^g{bGZ¬nPikPTqUs{aTUl{¸W>KaMTx>G;Kg80TpxB)KuyqdPZxǕuglp§TllE09O^uqlfG3K^Ug}ǸsPWlZCRgvö}^PW\UbpsWWYC>Kas~W=EEqff͹bn_qTHbg_M_qxT61Hfvp”RfC6U{i^~xJKk_@CZl}ùZ^}RBRfyçisZ@Jf}xծqxiCYuP6Jlg9UxuiqbJ3HgaWk¹laidsyǹvdB)!&3WZYu~}bJ95EgZWvŹqdvbGBKi}kK@RM}vnŗ{uJYqG9K\{qgT89TRMdy~pgZGEUZkԾuB1B@asWPl\=GRig\nZJpuTERk}˸nYsg@3CayybusP9CHsv{ʶnvJ{q{R>;pKsŦv9Yl_HuGRvKYOJlplvnl_dvˍWpȩlC\xvu^d}qBHOidKJi}\ulgig~{ȳpCun\~}BWuC.Ck;=ZsG8Osn{xu}pOdbORflyfYYaZ356J_lûlMbWTduxȾ—_iROHRi}Ƚ~\dC^i^Y_Uiudzd_qu;66^~k\_y~TGGkd=)9TgžԽuEpgOTp˅Z~ÙWbZ6'1JfffJ9Jb{}b;=gpunnű_g}kKP^x͵ulxiZJ;KTp{ňxqC>;~Y5JJ~guJ+ig>HCT@avԅ{¬sskPUqʾa@6=BZixŸ{~d85KaGK^vxsPEgyPZvжiO059GZZp~ylaM+$>Uk}ŤsiPaladsŬf8CKWaB;MfnqfE3=EYbp~dBETqg_sň~yf\p}as{lR;;TTMZllM'.ZYBHT}yY@W\uv϶fBOYYJ\}\Wnu}__E8Jbu}ŮRPygOfKKgyȱgU\bp^yqB58KGMbyvP;MWnYnǜU=BaaPbpYlO!)d}=MfnHGYfϧY{vM9\E\l{WniYaPa\}xM$MiEyuygȳqdH6Gqbu}xUq96TE.Rbf{Y}Zq\u~paqv_CCUnfaTi}T9HxTgg{Ȟ\dslnU{MdxgÏOWx_{iuikRk}gOWYWqsq^=8EiMps>anU9,6Zk±^^vsxnRKfy¦lMi{d\U@0JbubJqvkxb@@OWZW}s{q~\H{yUdpWMixMPOgiJsK>Zn_}yklYabZvs_ZYH\i_k{~nP6=U}}{l~dGG_yxbõu~M=Yn{pyqZaY66G\{}qiaM>Rk{NJUg}vfW@.3C^fslkgfGuWfUlx˙ͱsUa_;>Pndsg}lYWORCayvv}dOK>Rafq©ldvaREKdp~Ⱦ_ygRKH__dxld{vnqgUEgYlaagYJnu\9OTCfyf~fdf{»n_RW_Z6EEJ_p}xkG=;ffšpB+B}saZsŸ_5PlifRdyl6=yJKWky˻qU8UpPWf{¹xfO3+@TbqvxlaJ15Rnd_{öǹ^OTubxyyʳ~l\C6Kpqu\vnW.3lkZbv~ydC5T}YpqP3@Zx^pq}siG&.E^}p}«~pMRl{GWs٦\Yqf^ZfsxJ'GM_Wql{\36q~iTiʻfH1B\p\~ùg@,;TgPl{xkM,Gi\Y{axqqqfa\T^YivkWaUluagyukf~ulUKp{ZniYKbyqHRKJguxfdaUUWb~~yypyqiYKPduödi_^^b_U_snO@EUku}~kM39;GWiuvdHUTYalpȹlHGd^\dx~kE&B}fRMkxkM9Epgký}pdYB8P~lfЩpdWG05O{abangM,Bsa^uȻxy~ZHP~kMTn~ëvv_9)dfasufuеqyRE_nxqdP8Eqgf{{gOHWYTkxq_WkgdxsisZnpfanl{{qkUkifk{g^}xqnbi\u~nHn{l\qu}u}xP@y~viuxsgqqvkuY@HKduǾ}KOk}_\TWguaYUnsOH{gffds{¤vxpfvZ\{ngbPHdqvxvd_xukWp{susdU\_RRqpdKOfÊi{iY9O}u{v}f{pW@@\lynvxupx~n@6RsUugdUWa{vß}vuO~\akg_lDZgg1Ex}KOqxuM@akx\qaa~lPYfU\v}y~}qakMPq{d_Wp}~iYksg\y{}6@s>>bqG_lqunTkp^kayaqqluvf^Tisvdqn~xiskZHk^vx}~vbqlWqq~_~qdqqaGaivn_RY^b=WiUpiR_\MYxyqgxxvuffuJBPng~Z~^8=\{{l~âuqqlkxfqqqlbqgxuu~~Zinfgdlvl{suvvsyP>;bs\ya}ZZbb^qRdyKBv{~}x{GM{kqZuf^TGEkki~xnfsMavU\yZM{palÏ_pdx~qUUdbf}~~y{udMs~dx{}}du}yxsbPfq}}ngxklnRJR{iRk}nBa{vYpWnubk_^ypk{}{i{qdvy{vfYWR~k}U5Znsxp}udapx{~~}qgfyxKTxk~uRanPOguJOdbnx}iWpuqZ_fu^~}i}sgki_pykslxuqpkxaas^\sxud_x~vW~_i{~pgxq\JZf\PqxRbqunWkiyknvsugW_vksn}{pklppa}qWf~ukGYfkdppfUk^\pnxq@;xdYvunnd\pqxsfU{qndssqyvZpvyybkkpkgau{v}xlbMCT_gppq~}\UnfYi{~}bZsnZWxiukdy{~fJasukJZbnd~qYkifi{\K^uxubTk~p\kklPJabaxaf{~~svUv{ZWis{plu~bCJ_nnvflfdv{}gM^}u}}x{~}uyWHE}xd~ZEMg}xk>B}nqupgsMnMRkskn}s_R9=OZ_\usgKJnsanfiJYdgT\Wkv~p^^lu~qkU>BP\gnivvnl^PEYddid_g~vp}x~ZRfvpsu~usvRkTP^isuiv˩yy~qgWEZba_uqfdibTEPguȰ}nqZCBWgvͶnkavYKT^yuȫfPp{kigqlq{iy^OUUfv{sTTdaUdqk^KRTn~î}lsTfxsYp{Y_{^EUWUi{uvg}d^Ydin{n_KP^iRav~udRZibi}sifaUHZnba~kTPnpy~_x\yORviYsx^YfygZf}nx}pgZP_q~nxlda\KHWgxknibfdbuydO~~iZi~nkZs{vqYan{}pdROfkxk~nPZuynl}y}v_aRYlyixq^pyU_gYiy^nqaf}_Y{WYg^\~U^pggaUssYl^Zq{fl}a^p{fx^Zni\y\Raxy_yyPTklnaTp{snZuvaxv_dysykgxy~ub\bsup~{niuylnpiqn}sb_n{qsysunvy}xp{{~~ldiky~y}kfnqqynpu{lbgy{s}kgvxp}}llpqx{lfgq{yuxyx{{qpu{vnv}skuy~vp{~vsqnv~vvssqv~y{unqyx{ss}}plv}pluy~yy}xllv}}xsss{vnqyyuux{yy{ysy}~}}yy~{vsqqsx~xxy~xqqx}xy}uppy~xsv{uv}{y{}y}~~~~{y~~yxy}~}}~~{{~{{~{xy}~~{vvy~}xy{{}~}}yxxy~yvy~}{y{{yy}~~~}{}~~~{yx{~yy{}~}{{{~~{{}~{}~~~~~~~~}}{{~~~~~}}}~~}{}~}{}~~~~}~~~}~~~~~{yy}~~~~}~~~}~~~~~}}}~~~~}}~~}}}~~~~}~~}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~}~~~~}~~~~~~~~~~~~~}}~~~~~~~~~~}}}~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pi}h{   ,R$ԢY<H'W <AA@8 g41d1d 0,ppp@ <4!d!d w 0T0<4BdBd w 0T0g4(d(dL 0p@ ppʚ;ʚ;<4dddd  x 0 0___PPT10 ppp___PPT9RJ 2? %O =5)C4Zasady uznawalno[ci wyksztaBcenia i kwalifikacji zawodowych w PolsceFF6 F ,  4Uznawalno[ wyksztaBcenia:(  do celw akademickich (dalszego ksztaBcenia) do celw zawodowych (wykonywania zawodu) J'&} } LZagraniczne dokumenty o wyksztaBceniu'' ' ... uznawane s w Polsce: na podstawie umw midzynarodowych w trybie nostryfikacji 4<Z Z DUmowy o uznawalno[ci wyksztaBcenia#"# #Bdo celw akademickich: - Austria (1996), RFN (1997) do celw zawodowych i akademickich: dostpne na stronie BUWiWM: http://www.buwiwm.edu.pl - lista paDstw - teksty aktw prawnych Uwaga! nale|y pamita, |e nie tylko kraj, ale i konkretny dokument musi by objty umow  -Y       _     2v 0v  Nostryfikacja [wiadectw szkolnych: kuratoria o[wiaty wBa[ciwe dla miejsca zamieszkania dyplomw ukoDczenia szkB wy|szych: rady podstawowych jednostek organizacyjnych uczelni uprawnione do nadawania stopnia naukowego doktora stopni naukowych: rady wydziaBw uczelni i instytuty naukowe uprawnione do nadawania stopnia naukowego doktora habilitowanego RR R0!`Zasady i tryb nostryfikacji [wiadectw szkolnych 1/! 1$ Ustawa o systemie o[wiaty z 07.09.1991 r. - art. 93 (Dz. U. 1991.95.425) Zarzdzenie Ministra Edukacji Narodowej z dn. 15.10.1997 r. w sprawie zasad i trybu nostryfikacji [wiadectw uzyskanych za granic (M.P. 1997.78.739) nowe przepisy w przygotowaniu - kierunek zmian BZZ1Z$F 0?0|Zasady i tryb nostryfikacji dyplomw ukoDczenia szkB wy|szych?? ?Ustawa o szkolnictwie wy|szym z 12.09.1990 r. art. 150 (Dz.U.1990.65.385) Rozporzdzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dn. 10.08.2004 w sprawie nostryfikacji dyplomw ukoDczenia studiw wy|szych uzyskanych za granic (Dz.U.2004.184.1897) O[wiadczenie Prezesa Rady Ministrw z dn. 01.09.2004 o sprostowaniu bBdw (Dz. U. 2004.194.2003) LO22wv v@1,Zasady i tryb nostryfikacji stopni naukowych-- -Ustawa o stopniach naukowych i tytule naukowym oraz stopniach i tytule w dziedzinie sztuki z 14.03.2003 r. - art. 24 (Dz.U.2003.65.595) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrw z dnia 22 lipca 1991 r. w sprawie zasad i trybu nostryfikacji stopni naukowych uzyskanych za granic (Dz. U. 1991.69.296) nowe przepisy w przygotowaniu - kierunek zmianRFF/ i f8)Konwencja LizboDska (Konwencja o uznaniu kwalifikacji zwizanych z uzyskaniem wy|szego wyksztaBcenia w Regionie Europy - Konwencja UNESCO i Rady Europy podpisana w Lizbonie 11 kwietnia 1997 r.) ( 4 opracowana przez UNESCO i Rad Europy ratyfikowana przez Polsk 17 grudnia 2003 r, weszBa w |ycie 1 maja 2004 r. nie stanowi bezpo[redniej podstawy uznania, zawiera wytyczne odno[nie oglnych zasad oceny zagranicznych dokumentw o wyksztaBceniu i dobrej praktyki w ich uznawaniu L'(K D5/Uznanie kwalifikacji zawodowych uzyskanych w UE 0zawody regulowane: wg dyrektyw UE BUWiWM - o[rodek informacji (contact point) odno[nie uznawania kwalifikacji zawodowych uzyskanych w UE zawody nieregulowane - decyzj o zatrudnieniu podejmuje pracodawca H"tDA&BE6Dyrektywy dotyczce uznawania dyplomw i kwalifikacji zawodowych A F7Dyrektywy w polskim prawieP ` ` Ustawa z dnia 26 kwietnia 2001 r. o zasadach uznawania nabytych w paDstwach czBonkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodw regulowanych - dyrektywy 89/48/EWG i 92/51/EWG (Dz.U. z 2001 r., Nr 87, poz. 954 z pzn. zm.) Ustawa z dnia 10 maja 2002 r. o zasadach uznawania nabytych w paDstwach czBonkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do podejmowania lub wykonywania niektrych dziaBalno[ci - dyrektywa 1999/42/WE. (Dz.U. z 2002 r., Nr 71, poz. 655) Ustawa z dnia 12 wrze[nia 2003 r. o zmianie ustawy o zasadach uznawania nabytych w paDstwach czBonkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wykonywania zawodw regulowanych oraz zmianie niektrych ustaw - dyrektywa SLIM (Dz. U. Nr 190, poz. 1864)PPP"> " W"""  &$"$((,",00004"488:<"<h" "  " "1"""","Z  0L0 \(  x  c $H{Y    Y   c $|Y P0<$ 0 Y H  0޽h ? Գ!***OOy___PPT10Y+D=' Y= @B +rF$iqkF1 ՜.+,D՜.+,    YPokaz na ekranieB%lT G Times New RomanTahoma WingdingsArial GaramondArial Unicode MS Krawat ojcaFZasady uznawalnoci wyksztacenia i kwalifikacji zawodowych w PolsceUznawalno wyksztacenia:'Zagraniczne dokumenty o wyksztaceniu#Umowy o uznawalnoci wyksztaceniaNostryfikacja1Zasady i tryb nostryfikacji wiadectw szkolnych ?Zasady i tryb nostryfikacji dyplomw ukoczenia szk wyszych-Zasady i tryb nostryfikacji stopni naukowychKonwencja Lizboska (Konwencja o uznaniu kwalifikacji zwizanych z uzyskaniem wyszego wyksztacenia w Regionie Europy - Konwencja UNESCO i Rady Europy podpisana w Lizbonie 11 kwietnia 1997 r.) 0Uznanie kwalifikacji zawodowych uzyskanych w UEADyrektywy dotyczce uznawania dyplomw i kwalifikacji zawodowychDyrektywy w polskim prawie Uywane czcionkiSzablon projektuTytuy slajdw  8@ _PID_HLINKSAH http://www.buwiwm.edu.pl/T../Ustawienia%